雲日記｜My Cloudy Diary

和你一起展開未來的地圖    是我最喜歡的時刻

うまくいかなくて立（た）ち止（と）まるときは

當你無法再繼續前進    不得不停下腳步時

也不用勉強自己去仰望著天空

僕（ぼく）の手（て）を離（はな）さないで

君（きみ）を連（つ）れてく

我會一直牽著你

You are my special

在這個時刻與你分享我所珍藏的這個夢想

終（お）わらないWith you　そうWith you　ずっと口（くち）ずさんでいこう　同（おな）じ歌（うた）

不會結束　沒錯　從口中哼出的同一首歌

Very Very happy my days

一人（ひとり）で歩（ある）いたらすぐ着（つ）く距離（きょり）を

明明是自己能馬上到達的距離

二人（ふたり）ゆっくりと歩（ある）いてく

兩個人相處時卻刻意放慢了步調

晴（は）れの日（ひ）も雨（あめ）の日（ひ）でも　一緒（いっしょ）がいいから

不管是晴天還是雨天    都要在一起

うまく笑（わら）えずに涙（なみだ）こぼすとき

當你無法展露笑容    眼淚不斷落下時

無理（むり）に言葉（ことば）探（さが）さなくていいから

不用讓勉強自己再去言語

大切（たいせつ）なのは僕（ぼく）の隣（となり）　君（きみ）がいること

最重要的是    有你在我身旁

You are my special

とっておきの　未来（みらい）へと希望（きぼう）へと手（て）を伸（の）ばそう

朝著我珍藏的希望和未來伸出手

繋（つな）ごうWith you　そうWith you　そっと    数（かぞ）えながらいこう　その笑顔（えがお）

緊繫著你　那些數不清的笑容

僕（ぼく）らのストーリー　ページをめくろう

讓我們的故事　創造出嶄新的一頁吧

日（ひ）だまりが揺（ゆ）れて　この街（まち）を彩（いろど）る

陽光在搖曳著    繽紛了整個街道