獻給那些你希望拋棄的過往,所有的傷心難過,請將它們都燃盡。

I'll burn it down, and build it up better

 將過去燃燒殆盡 重塑成更好的自己 

Sometimes it hurts to forget the past

 有時候忘掉過去 讓人傷神 

And i'm tired of waiting for something to happen with you

 而我已經厭倦一直等待你的回音 

And i'm trying to save it, but deep down there's nowhere to move

 我已試圖挽回 但已無路可退 


And i'm getting lost, soaked to the bones

 我迷失了方向 渾身濕透 

With nothing to prove

 無須證明 

I'm covered in hope, i'm feeling with doubt

 滿懷希望 又充滿懷疑 

That i'm not over you, no i'm not over you

 我是否還在乎你? 不,我已不再想你了 


So why burn it down, to build it up better

 為何要燒光這一切 為了打造更好的自己 

Sometimes it hurts to forget the past

 有時候忘掉過去 讓人傷神 

I'll burn it down And bring it back stronger

 我會將過去燃燒至盡 讓自己更堅強 

Sometimes it's screwed to forget the past

 有時候忘記過往 是如此痛苦 

And i'm taking your words, my heart in the palm of your hands

 我相信你給的承諾 將我的心全放在你的手心上 

And i'm putting my trust in an entire half-empty glass

 這就像是將信任放在半空的瓶子裡 得不到回報 


And i'm getting tired of making excuses to find it won't last

 我已經厭倦 找藉口安慰自己這不會是最後一次 

I'm covered in hope, feeling with doubt

 滿懷希望 卻充滿懷疑 

That  i'm not the last, no i'm not the last

 我不是最後一個 這是無止盡的巡迴 

 

So why burn it down, to build it up better

 為何要燒光這一切 為了打造更好的自己 

Sometimes it hurts to forget the past

 有時候忘掉過去 讓人傷神 

I'll burn it down And bring it back stronger

 我會將過去燃燒至盡 讓自己更堅強 

Sometimes it's screwed to forget the past

 有時候忘記過往 是錐心的疼 

_

  (又是一首從別人家的BGM發現的好歌,想要推薦給大家。)

  這首歌是比較令人難過的,想要忘記過往、在火光中看著它們變成灰燼,希望所有的痛苦和傷心可以消失在火焰裡。

  大夏天的可能比較沒有辦法感受,歡迎冬天再次體會這種感覺。

  作者訪談我截了一段有關靈感的部分:

What’s inspiring you when you’re writing music?

當你在創作時是什麼啟發了你的靈感?

All the songs are love songs, but they’re love songs about my Dad, rather than it being about an ex it’s about missing my Dad. It’s obviously very accessible to people but at the same time for me it’s got that tinge of personality.

所有的歌都是情歌,但是它們是關於我爸爸的情歌。不是送給前任的,而是有關思念我的父親。

很明顯的,人們很容易接觸到這種類型的歌曲,但同時對我來說,也帶著點個人的色彩。

_0722

文章標籤
創作者介紹

夏天的鄉村、池裡的魚

木木 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()