- Apr 08 Sat 2017 17:48
《以你的名字呼喚我/call me by your name》推薦-愛上你就是我唯一的秘密。
- Apr 04 Tue 2017 17:51
《アンチクロックワイズ/After the Rainそらる×まふまふ》中日歌詞翻譯(附上平假名)
- Apr 01 Sat 2017 10:28
《解読不能/After the Rainそらる×まふまふ》中日歌詞翻譯/平假名有
我們Mafu終於投了這首(痛哭流涕),處理完最近頗忙的事情才來,有點晚了真是對不起各位。
送上實寫版的PV,我心已死,這是繼我看他們用黑暗料理殘殺後的第一次會動的搜啦嗎呼(喔我忘了還有不家裡蹲)
小天使的眼睛閃亮亮的好可愛啊啊
- Mar 28 Tue 2017 22:05
《The Chainsmokers - The One》中英歌詞翻譯
聽說是一大早釋出的新歌。
雖然在網上有看到一些人頗為失望的評論說「這不是平常的老煙槍阿」可是相反的我卻覺得多嘗試幾個風格難道不好嗎? 前幾周Something Just Like This出來的時候,也是有人說風格了無新意。
音樂人不好當阿,還好老煙槍有說會繼續創作新的風格,您們請繼續快樂地做音樂不要理我們,謝謝。
於是這是一首分手歌。
- Mar 12 Sun 2017 22:15
《Conor Maynard - Are You Sure?》中英歌詞翻譯
康納沒拿的新歌(拍手 (最近叫他沒拿哈哈哈)
原版的歌曲是由他和Kris Kross Amsterdam &Ty Dolla $ign 一起合作的,富有節奏性又有帶點電音,在講述一個女孩在兩個男孩之間抉擇,而Conor想成為那個留下來的。
什麼東西這還用想嗎,不如和我在一起。
- Feb 27 Mon 2017 23:27
《HIStory系列》台灣同性短劇-推薦/觀後心得
各位鄉親大家好,我想自首。
這陣子完全是被這部劇控制得死死的,上課下課都等著六點回家看。我對不起一天到晚被我煩的同學們、直接被睡掉的歷史課、還有要準備大考還被我強迫傳教的妹妹。
合合合大家好(謎之微笑)今天想和大家傳教我近日沉迷的東西。诶等等、不要急著點右上阿聽我說完好不好。(拜託了。)
- Feb 14 Tue 2017 20:47
《キッス~帰り道のラブソング~/まふまふ×うらたぬき》中日歌詞翻譯
原唱為:テゴマス!這是COVER!
(前面的兩隻對話,如只想看翻譯請往下拉。↑顏文字注意,超可愛。)
う「嗯...」 ま「哦?怎麼了嗎?」
う「喔沒有啦、我正在想死前一定要講一次的台詞。」 ま「嗯嗯...嗯?」
- Feb 12 Sun 2017 16:31
《Troye Sivan - HEAVEN ft. Betty Who》中英歌詞翻譯
我發現我大概有一年(多)沒有關注Troye的動向了,偶然發現三週前HEAVEN的正式MV出來了,可我竟然是這兩天才聽到(!),一聽完之後就立刻愛上這首歌了,想要分享給大家這首意義不凡的歌曲,希望你們也能喜歡。
這首歌我覺得是Troye最直接表達同性戀議題的歌曲,希望大家在聽之前能夠先知道他想表達的。
↑這段影片是2015就釋出的、對於<HEAVEN>的前言。因為不會做字幕(對不起無能)所以把中文打在下面:
因為是聽打所以可能有錯,十分抱歉。
- Feb 09 Thu 2017 22:55
《ZAYN, Taylor Swift - I Don’t Wanna Live Forever》中英歌詞翻譯
這首由ZAYN和Taylor合作的歌是<格雷的五十道陰影-束縛>的主題曲
雖然對<格雷>沒有特別研究,但這首歌是在講述男主角希望女主角可以回到他身邊。
電影預告↓「I want you back.」 兒童不宜阿兒童不要點下去啊!(很敷衍的警告)
- Feb 05 Sun 2017 18:12
《ONE OK ROCK: We Are》中英歌詞翻譯